สำหรับการจัดส่งอุปกรณ์วิชันซิสเต็มหลายภาษา แสดงรายการอินเทอร์เฟซ คำแนะนำการใช้งาน เอกสาร API ข้อความแสดงข้อผิดพลาด และบันทึกเวอร์ชัน กำหนดคำศัพท์ ความหมายพารามิเตอร์ หน่วย และเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง การใช้ถ้อยคำอาจแตกต่างกันไปตามภาษา ในขณะที่ขอบเขตฟังก์ชัน ข้อจำกัด และสถานะที่ไม่ได้รับการตรวจสอบจะต้องสอดคล้องกัน

จัดการค่าพารามิเตอร์แยกจากรูปแบบการแสดงผล

บันทึกตัวระบุพารามิเตอร์ ประเภทค่า ช่วง ค่าเริ่มต้น และหน่วย เมื่อแปลงหน่วย ให้รักษากฎการแปลงและความแม่นยำเชิงตัวเลขที่ต้องการ การเปลี่ยนแปลงรูปแบบการแสดงผลจะต้องไม่เปลี่ยนการตั้งค่าจริง ตรวจสอบตัวคั่นทศนิยม วันที่ เขตเวลา และคำจำกัดความของพิกัด การใช้ถ้อยคำอินเทอร์เฟซเพียงอย่างเดียวไม่ได้สร้างความหมาย

รักษาตัวระบุข้อผิดพลาดแยกจากข้อความที่อ่านได้

คำแนะนำการทำให้เป็นสากลของ W3C แนะนำตัวระบุข้อผิดพลาดที่ไม่ขึ้นกับภาษาสำหรับ API และโปรโตคอล ตัวระบุที่เสถียรสามารถลิงก์ไปยังคำอธิบายที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นและคำแนะนำในการจัดการ เมื่อเพิ่มข้อผิดพลาดหรือเปลี่ยนความหมาย ให้อัปเดตคำจำกัดความอินเทอร์เฟซ ข้อความ และบันทึกการทดสอบร่วมกัน

ส่งหลักฐานขอบเขตเดียวกันในแต่ละภาษา

ตรวจสอบข้อความเนื้อหา พารามิเตอร์ ข้อผิดพลาด ขั้นตอนการทำงาน และข้อจำกัดที่ทราบตามฟังก์ชันและภาษา บันทึกทรัพยากรภาษาจริง เวอร์ชันซอฟต์แวร์ และตรวจสอบผลลัพธ์ แสดงรายการภาษาหรือฟังก์ชันที่ยังไม่เสร็จ การยอมรับภาษาเดียวไม่ได้สร้างการยอมรับการส่งมอบทั้งหมด

ดู คำแนะนำการทำให้เป็นสากลของ W3C.